Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Leistenbeuge (n.) , {Med}
    أربية أصل الفخذة {طب}
    relevante Treffer
    die Jungbullenkeule (n.)
    فخذة عجل صغير
    die Leiste (n.) , [pl. Leisten] , {Med}
    الأُرْبِيَّةُ {منطقة إلتقاء الفخذ بالجذع}، {طب}
    die Leistenzerrung (n.) , {Med}
    شدّ في الأربية {طب}
    die Hüftbeuge (n.) , {ant.}
    أُرْبِيَّة {تشريح}
    die Leistenfalte (n.) , {ant.}
    تجعد الأربية {تشريح}
    die Leistenzerrung (n.)
    إجهاد الأربية
    der Leistenschmerz (n.) , {Med}
    ألم الأُرْبِيَّة {طب}
    die Inguinalregion (n.) , {,ant.}
    المنطقة الاربية {عامة،تشريح}
    die Leistengegend (n.) , {ant.}
    المنطقة الأربية {تشريح}
    die Leistenverletzung (n.) , {Med}
    إصابة الأُرْبِيَّة {طب}
    die Leistenlymphknoten (n.) , Pl., {Med}
    العقد اللمفية الاربية {طب}
    der Grundsatz (n.) , [pl. Grundsätze]
    أصْل
    die Ursache (n.) , [pl. Ursachen]
    أصْل
    die Provenienz (n.) , [pl. Provenienzen]
    أصْل
    grundsätzlich (adv.)
    الأصل أن
    Urspr. abbr., {tech.}
    أصل {تقنية}
    die Abkunft (n.) , [pl. Ankünfte] , Sing.
    أصْل [ج. أُصُول]
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen] , {Comp}
    أصْل {كمبيوتر}
    das Objekt (n.) , [pl. Objekte] , {Comp}
    أصْل {كمبيوتر}
    übergeordnetes Element {Comp}
    أًصْلٌ {كمبيوتر}
    die Ressource (n.) , {Comp}
    الأَصْل {كمبيوتر}
    im Grunde genommen
    في الأصل
    der Posten (n.) , [pl. Posten] , {Comp}
    أصْل {كمبيوتر}
    übergeordnet (adj.) , {Comp}
    أصْل {كمبيوتر}
    die Quellen (n.)
    أصْل
    unsprünglich (adj.)
    في الأصل
    die übergeordnete Lösung (n.) , {Comp}
    الحل الأصل {كمبيوتر}
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    أصْل
    die Herkunft (n.) , [pl. Herkünfte]
    أصْل [ج. أصول]